Я русский не выучил....

В нашей компании есть ребята которые в силу обстоятельств русский не выучили а то что выучилли сильно забыли. В разговоре с ними рождаются вот такие перлы :

- Ты в январе родился ?
- Да
- Значит тоже козыр'ек.

Рай там где....

Вступление :
Группа детей (5-7 лет) с девушкой экскурсоводом идут по "детскому" музею. (есть у нас такое. называют музеем, но на самом деле набор разных детских обучающих-развлекаловок связанных одной общей историей. В данном случае волшебный лес где изучают простые природные явления)

Гигантского вида подушки в форме облаков. Девушка экскурсовод спрашивает детей :
- Когда вы чуствуете себя на небесах ?
Сынишка не задумываясь :
- Когда меня обнимает мама.

(Честное слово - никто с ним об этом не говорил раньше)