Афоризм дня

" Некоторые люди убеждают, что пробились наверх, хотя на самом деле они просто туда всплыли."

Очень понравилась фраза. В последнее время она почему то очень актуальна.

Вопрос жителям Питербурга.

http://mignews.com/news/society/cis/300309_182325_69380.html
То что здесь написано действительно правда или СМИ как всегда все раздули?