Обдумать на досуге

«правда – это туман, в котором один видит небесное воинство, а другой – летающего слона.»(c)

А в современном изложении «не все так однозначно». Придумано российскими политтехнологами, чтобы прикрыть всю ту гадость, весь тот ужас , что творит российское государство. Взята на вооружение многими россиянами , особенно либеральной российской интеллигенцией. Так они пытаются сохранить свою белопольтовость.

Никак не могу понять зачем Пратчет вложил эту цитату в уста относительно положительного героя. Может из-за того что он журналист — старик решил сказать все, что он о них думает.