kvark36

«Вокзал потерянных снов» Чайн Mьевиль.

Я только в самом начале (7-я глава).

Мир стим-панка. Только это не мир сверкающих паровых машин и дирижаблей , а реальный мир где топливо уголь и газ. Т.е. грязный и ужасный. Но даже здесь есть место возвышенному. Будет ли это искусство, которое иногда уродует все ради выражения новых идей и себя или наука, которая готова на любую жертву, чтобы подарить крылья.

Я не знаю, на сколько сильно текст изменен/украшен переводчиком, но он очень поэтичный.

От английского социалиста я ожидал чего то подобного и кажется не ошибся.